venerdì 24 aprile 2015

DO THE RIGHT THING > Casa Combo / 1st Art exhibition / Lisbon 2015



CASA COMBO Video Promo 






A NEW COMBO MADE IN LISBON 


INFO in English, Português, Italiano. 


Casa Combo.
Creative space, a 178 square meters Lab. 
Available for workshops, classes, co-working etc.

Quintal.
Urban oasis, a garden bar on a rooftop in the heart of Lisbon.

The project.

Casa Combo is a project born to retrain some abandoned spaces that have been found in the city center, marvelous European capital and cosmopolitan city.
Creative ideas and lots of friends are with us! We are united by a common passion and by the willingness to express ourselves freely about the topics we care the most (environment, economy, social life), using a non-violent mean: Art.

We want to promote Casa Combo through a collective exhibition, with artist who will participate from any country all around the world; all of them with a common statement: “art for the art’s sake” and the desire to make independent choices.




The Event.

DO THE RIGHT THING
Public exhibition of contemporary Art.

We are now open to proposals and submissions of artworks, 
which will take place among the spaces managed 
by the cultural association “Casa Combo”  
featuring the garden bar “Quintal” in the whole month 
of June 2015 in Lisbon.

It is possible to participate through ANY kind of artistic creation: painting, illustrations, photography, audio & video, theatre, dance, poetry, text, etc.

The artists have to be at least 18 years old, and the proposed works 
(maximum three for each artist who participates) 
have to be suitable with at least one of the three main topics 
which will characterize this event.

Topics.

1.    Nature vs Pollution
2.    Fair Economy vs Overconsumption
3.    Social 2.0
(how do people behave using more technology and communication devices)

The available spaces.

1 Lab of 178 square meters, very bright.
4 rooms of 35, 38, 44 and 52 square meters accordingly.
8 blank walls of 28 square meters each.
1 garden of 300 square meters.

Please send ideas and proposals to:


With the subject: “EXPRESS YOURSELF
Please provide the following info:
Personal information about the author.

Technical information and a short description about the artwork.
Please specify if the exposed artwork will be on sale, and at what price.
In case of sale, the proposal of Casa Combo about the incomings is the following:
60% to the Author and 40% as a support to Casa Combo.

For any further information please contact:

Simone Faresin +351 965674958





PT VERSION.

Casa Combo.
Espaço criativo, um laboratório de 178 m2. 
Disponível para oficinas, aulas, co-working etc.

Quintal.
Uma oásis urbana, um bar com jardim num terraço no coração de Lisboa.

O projecto.

Casa Combo
Casa Combo é um projecto que nasce para recuperar espaços abandonados que estão a ser encontrados no centro da cidade, nesta maravilhosa e cosmopolita capital europeia.

Ideias criativas e muitos amigos estão connosco! Nós estamos unidos por uma paixão em comum e uma boa vontade de expressar livremente sobre tópicos pela qual nos importamos (ambiente, economia, vida social), usando o meio da não-violência: Arte.

Queremos promover a Casa Combo através de uma exibição colectiva, com artistas de qualquer país do mundo; todos com uma afirmação em comum: “Arte pelo amor à arte” e o desejo de tomar decisões independentes.

O Evento.

“DO THE RIGHT THING”
Exibição pública de Arte contemporânea.


É possível participar através de qualquer tipo de criação artística: pintura, ilustrações, fotografia, áudio e vídeo, teatro, dança, poesia, texto, etc.
Os artistas têm de ter pelo menos 18 anos, e o trabalho proposto (máximo três por cada artista que participa) tem que ser adequado com, pelo menos, um dos três tópicos principais que caracterizam este evento.

Tópicos. 

1.    Natureza Vs Poluição
2.    Economia Justa vs Consumo excessivo
3.    Social 2.0
(como as pessoas se comportam usando mais tecnologia e aparelhos de comunicação)

Os espaços disponíveis.

1 Laboratório de 178 m2, muita luz.
4 salas de 35, 38, 44 e 54 m2 em conformidade.
8 paredes brancas de 28 m2 cada.
1 jardim de 300 m2.

Por favor manda ideias e propostas para:


Com o objectivo: “EXPRESS YOURSELF
Por favor fornece a seguinte informação:
Informação pessoal do autor.
Informações técnicas e uma breve descrição sobre a obra de arte.
Por favor, especifique se as obras de arte expostas estarão à venda, e a que preço.
Em caso de venda, a proposta da Casa Combo sobre os rendimentos é o seguinte:
60% para o autor e 40% como apoio á Casa Combo. 






IT VERSION.

Casa Combo + Quintal = A New project MADE IN LISBON 

Casa Combo. 
Spazio Creativo, Laboratorio di 178mq 
disponibile per corsi, workshop, coworking. 

Quintal. 
Oasi urbana, bar con giardino nel cuore di Lisbona. 

The project. 

Casa Combo è un progetto di riqualifica 
di alcuni spazi in disuso trovati nel cuore di Lisbona, 
splendida capitale europea e città cosmopolita. 

Idee creative e tanti amici non ci mancano, 
siamo animati da una passione comune 
e dal desiderio di esprimerci liberamente 
sulle tematiche più attuali (Ambiente, Economia, Sociale) 
attraverso una forma non violenta: l'Arte. 

Vogliamo promuovere Casa Combo 
attraverso un'esposizione collettiva 
con partecipanti da paesi diversi, 
tutti accomunati dalla passione per l'Arte 
e per il gusto di intraprendere scelte indipendenti. 


The Event. 

"DO THE RIGHT THING" 

Esposizione collettiva di arte contemporanea. 


È aperta la partecipazione all'esposizione collettiva 
promossa da Casa Combo 
in collaborazione con il Quintal 
nel periodo di Giugno 2015 a Lisbona. 


È possibile partecipare con qualsiasi tipo di creazione. 
Attraverso pittura, illustrazione, fotografia,  
installazione audio-video, performance, testo, etc. 

Gli Artisti devono essere maggiorenni 
e le opere proposte (massimo 3 per partecipante) 
devono essere pertinenti almeno con uno 
dei tre temi principali dell'evento. 

Tematiche. 

1. Inquinamento/Ambiente. 

2. Consumismo eccessivo. 

3. Social 2.0 
(Come siamo oggi noi umani usando 
più tecnologia e più strumenti di comunicazione?) 


Gli Spazi a disposizione. 

1 Laboratorio di 178mq molto luminoso. 

4 sale da: 35, 38, 44 e 52mq. 

8 pareti bianche da 28mq ciascuna. 

1 giardino di 300mq. 



Inviare idee e proposte a: 

casacombolx@gmail.com 

Subject: EXPRESS YOURSELF 

Fornire i dati dell'Autore,  
i dati tecnici dell'opera 
e una breve spiegazione. 

Specificare se l'opera in esposizione 
è in vendita o no e a quale prezzo. (€)

In caso di vendita 
la proposta di Casa Combo sugli utili
è 60% all'Autore e 40% come supporto a Casa Combo. 


Per ulteriori informazioni contattare: 

Simone Faresin (+351) 965674958 


Mail: casacombolx@gmail.com 




"Libertà è partecipazione" Giorgio Gaber. 









Casa Combo + Quintal. Locandina della 1ª collaborazione, 28/03/2015. 







mercoledì 1 aprile 2015

1º de Abril, 2015. Casa Combo aberta / OPEN you are welcome!


Bom dia das mentiras, Buon pesce d'Aprile!
Memento: 3 years ago...
http://www.rosadeventi.blogspot.pt/2012/04/inauguracao-1-abril-bacalhoeiro-2012.html

info: casacombolx@gmail.com     +351 965674958

https://www.facebook.com/casa.combo.1