venerdì 27 novembre 2015

28anoite ZONA FRANCA 28 NOV. LX





<<< Performance in 3 Rounds >>>

19h Aperitiv + Music Ambient. 
20:30h Jantar 4€
21:30h Intervento Artistico. 
> Round 1. Projeção video da "Performance do 28" no elétrico. 
> Round 2. Debate sobre a situação internacional e leituras. 
> Round 3. "Até aguentar" jogo intelectual-coólico 
para envolver o público com idéias e propostas ativas. 


Entrada livre. 

UM PAÍS CORTADO EM FATIAS // UN PAESE TAGLIATO A FETTE






Testo presentato all'inaugurazione dell'esposizione collettiva GENTE "Pessoas" 
allo spazio espositivo AgarArte - Lisbona, Venerdì 20 Novembre 2015. 

L'intervento di Simone Faresin è tramite: 
una installazione, affissione foto digitali stampate su carta da manifesto, 
distribuzione gratuita del testo. 


“UM PAÍS CORTADO EM FATIAS” de Simone Faresin. (A seguire versione.it)

Versão para a exposição “Pessoas” em AgarArte.



Arranja um tempo, um bom pedaço dele, lê e nutre-te.


Cada dia encenamos a nossa existência, somos atores e realizadores.
Luz, câmara, ação!
Boa à primeira, também porque a vida não admite ensaios.
Pumba! No entanto o Tempo leva consigo outra fatia,
um corte limpo e exato, certinho
como a contínua corrida entre a hora e o ponteiro.

Cada dia assistimos o ouvimos falar de atos que nos parecem surreais,
mas para alguém é só uma operação comercial,
um risco calculado, um negócio que não pode correr mal.

Transições // Ações de transito.

Corto uma fatia de tempo para mim // dou um passeio de Martim Moniz
ao Chiado, ao longo do percurso do E28, o meu fio condutor.

Apercebo-me que recortando as imagens molduradas entre os fios do elétrico
nascem novas formas, padrões urbanos: “A cidade cortada em fatias”.

Porquê penso nos cortes?
É por causa daquilo que aconteceu ontem na cozinha?
O por aquilo que se está a passar há anos, com esta crise?