Photo exhibition in Rua dos Remédios. September 21, 2013

In order of appearance from the square Largo do Chafariz de dentro, Alfama,
Museu do Fado behind you. Continuing along the Rua dos Remedios, watching the road, meeting a travessa and an old door, a corner next to a shop, ... Up to the house of an Artist, Daniela, who lives in Rua dos Remedios and her house welcomes visitors with an exhibition and a beautiful view of the river...

Concept: 7 Artists for the city of the 7 hills. Outdoor events.
Rosa d'eVenti.
Photographs of: Chiara Gini, Ivan Stramazzo, Luca Onesti,
Roberta Biondi, Simone Faresin, Vanessa Marques.
Engravings: shows at home, of Daniela Crespi.
Initiative in collaboration with: Junta de Freguesia de Santo Estevao.
Sponsor by: Pizzeria Primo Basilico. Rua dos Remedios, 37.

Intro.



Copy and translate in your language.
Musical suggestion: http://www.youtube.com/watch?v=Kvt0NSkseJc&feature=share

Sei a Lisbona! Apri gli occhi e riattiva tutti i sensi,
fumo acre e profumo di sardine a grigliare,
dai vicoli un vociare concitato
e panni stesi ad asciugare.
Muri e tetti smangiucchiati dal tempo,
sguardi che non hanno premura,
un castello da cui dominare la visuale,
e appena oltre alle sue mura:
un paese, un fiume, un mare,
un Cristo, un ponte ed osservare
la meravigliosa cittá che si estende sulle colline
come un manto elegante.
Non sembra avere pretese,
se non farsi ammirare.
Lisbona, Alfama, Fado,
Museu do Fado. Lasciatelo alle spalle.
Prosegui poi nella Rua dos Remédios, osservando la strada,
tra vicoli e improvvisi scorci sul budello
che conduce al cuore e al segreto di qusta splendida cittá.

Prosegui piano che é tutta salita,
sognando una meritata discesa;
incontrando una travessa ed un vecchio portone,
una signora con il suo cane brontolone,
un angolo vicino ad una bottega, una tavola di legno,
pareti colorate, azulejos... e in mezzo a tutto questo
delle foto, di chi vive e ama questa cittá
e in qualche modo dice "Grazie!" "Muito Obrigado!"
perché siamo felici di quello che abbiamo trovato qua.
Tanti click! fino a casa di un'Artista, Daniela,
che vive nella Rua dos Remedios
e che nella sua casa accoglie il visitatore
con una mostra personale ed una bella visuale.

Sei uscito di casa e non sei rimasto davanti allo schermo con un click.

Ecco perché partecipare, ecco perché uscire a passeggiare,
a scoprire una e cento Lisbona e come la si può sperimentare.

Siamo tutti di passaggio,
senza ancora e senza una scialuppa di salvataggio.

Simone Faresin.

Buona passeggiata.


"LISBOA REMEDIO PARA A ALMA"
Rua dos Remedios, 21-9-2013. H18:00.

Largo do Chafariz de dentro. Farmacia. “Ola’!”Chiara Gini

Rua dos Remedios, nº 3. “Carmo 1” Simone Faresin

nº  5. “Carmo 2” Simone Faresin

Beco de Penabuquel. “La via oscura e’ come chiara” Ivan Stramazzo

“La quarta via” Ivan Stramazzo. "Un rimedio non può durare a lungo per questo  l’anima deve nutrire e nutrirsi della propria luce e l’uomo , la sua casa , della propria ricerca."

nº 17-19. “Leggerezza” Ivan Stramazzo

nº 46. “Miradouro de Santa Luzia” Vanessa Marques

(...) "E stando qui,

aspirando la brezza che increspa il Tago, cioè il Tejo, si intuisce vagamente cosa sia questa inesplicabile sensazione di rimpianto, di mancanza, e al tempo stesso desiderio di raggiungere l'inaccessibile, malinconico bisogno di utopia

che è poi l'orizzonte stesso, un sentimento che i trovatori medievali

chiamarono saudade e da allora in nessuna lingua 

si è trovato un termine appropriato per tradurlo".

(Pino Cacucci)

nº 55-57. “Presenza” Ivan Stramazzo

nº 64. “Spirito” Ivan Stramazzo

nº 72-70. “Guitarra” Chiara Gini

nº 76-74. “Incontri” Chiara Gini

nº 78-76. “Wanderers” Chiara Gini

nº 84. “Chegar” Roberta Biondi

nº 80. “Cuoresul Tejo” Chiara Gini

nº 79A. “Mudar” Roberta Biondi

Beco de Santo Estevao. “Colagem Rua Augusta” Vanessa Marques

nº 98. “Electrico” Vanessa Marques

A noite está quente, a noite é longa, a noite é magnífica para ouvir histórias,

disse o homem que veio sentar-se ao meu lado no muro do pedestal da

estátua de D. José. Estava realmente uma noite magnífica, de lua cheia,

quente e mole, com alguma coisa de sensual e de mágico, na praça quase

não havia carros, a cidade estava como que parada, as pessoas deviam

ter-se demorado nas praias e só voltariam mais tarde, o Terreiro do Paço

 estava solitário, um cacilheiro apitou antes de partir, as únicas luzes

 que se viam no Tejo eram as suas, tudo estava imóvel como num

encantamento, eu olhei para o meu interlocutor, era um vagabundo magro

com uns sapatos de ténis e uma camisola amarela, tinha a barba comprida e

 era quase careca, devia ter a minha idade ou pouco mais, ele olhou para

 mim e levantou o braço num gesto teatral. Esta é a lua dos poetas

,

disse, dos poetas e dos contistas, esta é uma noite ideal para ouvir

histórias, e para as contar também, não quer ouvir uma história? E

porque é que teria de ouvir uma história?, disse eu, não vejo a razão. A

 razão é simples, respondeu ele, porque é uma noite de lua cheia e

porque você está aqui sozinho a olhar para o rio, a sua alma está

solitária e saudosa, e uma história podia dar-lhe alegria. Tive um dia

cheio de histórias, disse eu, acho que não preciso de mais. O homem

cruzou as pernas e apoiou o queixo nas mãos com ar meditabundo e disse:

precisamos sempre de uma história mesmo parecendo que não.

Antonio Tabucchi, Requiem

nº 108. “Olhar” Roberta Biondi

nº 110. “Carmo 4” Simone Faresin

nº 112. “Carmo 5” Simone Faresin

nº 113. “Escutar” Roberta Biondi 

nº 115. “Carmo 3”Simone Faresin

nº 117. “Alfama_madrugada” Luca Onesti

nº 124. 3’ andar. Visitas guiadas: Gravuras de Daniela Crespi. Max10 ps. Horarios: 19h 20h 21h 

Obrigado!