LISBON remedy for the soul~Lisboa Remédio para a alma

20 e 21 de Setembro de 2013.

Na Semana Europeia da Mobilidade, em concomitância com as Festas da Freguesia de Santo Estêvão, 
Rosa d'Eventi tem todo o prazer de vos convidar para uma nova iniciativa dedicada a Lisboa 
e ao nosso ótimo feeling com essa maravilhosa cidade. 

Convite:

LISBOA REMÉDIO PARA ALMA
Rua dos Remédios, Alfama, Lx.

Rua dos Remédios é uma parte característica da Alfama. 
As vielas que se desprendem dás suas margens permitem o movimento dentro do antigo bairro, 
passando entre pátios, escadinhas e sugestivas visuais.

Rua dos Remédios torna-se uma galeria ao ar livre com trabalhos de artistas italianos e portugueses. 
As obras serão colocadas em alguns cantos da rua, criando a ocasião 
para descobrir muitos detalhes, e vistas, que tornam a Alfama algo de único. 



Rua dos Remédios é o ponto de encontro, sábado 21, a partir das 18h, 
na «Pizzeria Primo Basilico», porta nº 37 da rua.
Entrega dos mapas para percorrer 
o caminho expositivo à descoberta das obras dos artistas participantes.

Amor para Lisboa, para a quietude e para as sensações positivas e harmoniosas 
que esta Senhora Cidade sabe nos-transmitir.
Rosa d'Eventi recolhe essa atmosfera e torna-a um momento de Poesia.

SEXSTA-FEIRA, 20 DE SETEMBRO
A partir das 22h, Tejo bar, Alfama.
Inauguração do evento.
Presentação dos artistas participantes.
Promoção de todas as fotos, também daquelas que não estão expostas.
Música ao vivo e leitura do livro fonte de inspiração «L'anima dei luoghi» 
("A alma dos lugares"), de James Hillman.

SÁBADO, 21 DE SETEMBRO
A partir das 18h, «Pizzeria Primo Basilico», Rua dos Remédios 37.
Ponto de encontro, tambem dos sentidos, com ótimas pizzas e outras delícias 
fruto da sortuda união com a mistura  
«Italiani a Lisbona».
Distribuição dos mapas do percurso expositivo.

Ao longo do dia: intervenções musicais e outras atividades ligadas à festa da Freguesia.

20 e 21 Settembre 2013.

Nel corso della Giornata Europea per la mobilitá 

e nel corso della Festa per la Freguesia di Santo Estevãô, 

Rosa d'eVenti ha il piacere di invitarVi

ad una nuova iniziativa dedicata a Lisbona 

e al Nostro ottimo feeling con questa meravigliosa Cittá.

Tutti invitati quindi a:

"Lisbona rimedio per l'anima" 

ambientato nella "Rua dei Rimedi" in Alfama.

Rua dos Remédios é una parte caratteristica 

di Alfama e i suoi vicoli permettono di muoversi 

nel vecchio bairro, passando tra cortili, scalinate 

e suggestive visuali. 

Rua dos Remédios diventa una Galleria all'aperto, 

con opere di artisti Italiani e Portoghesi, 

collocate in alcuni punti della rua, dando occasione 

di scoprire tanti dettagli, scorci e particolari 

che rendono unica Alfama. 

Rua dos Remédios é il punto di incontro, 

Sabato 21, dalle ore18, presso la Pizzeria Primo Basilico, 

al numero 37 della Rua, happening e consegna delle "mappe" 

per percorrere il percorso scoprendo dove sono collocate le opere 

degli artisti partecipanti. 

Amore per Lisbona, per la quiete e le sensazioni positive 

e armoniose che questa Signora Cittá sa trasmettere. 

Rosa d'eVenti coglie questa atmosfera e la trasforma 

in un momento di Poesia.

Venerdí 20 Settembre.

Dalle ore22. Tejo Bar. Alfama.

Inaugurazione evento.

Presentazioni artisti partecipanti, 

proiezione di tutte le foto, anche quelle non esposte, 

Musica dal Vivo e letture dal Libro 

fonte di ispirazione: "L'anima dei luoghi" 

di James Hillman.

Sabato 21 Settembre.

Dalle ore18. Primo Basilico. 

Rua dos Remédios 37. 

Punto di incontro, anche dei sensi,  

con ottima Pizza e altre delizie 

nate dal fortunato connubio 

"Italiani a Lisbona".

Distribuzione Mappa percorso espositivo. 

Nel corso della giornata interventi musicali 

ed altre attivitá per la festa della Freguesia.